Newsletter
Nro°30
|
"EL MISIONERO On Line" | Marzo
2008
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1- La enseñanza de la Iglesia. b- Exhortación Apostólica: “Una nueva esperanza para el Líbano”. c- Sínodo Patriarcal Maronita. 2- La experiencia de la Iglesia Católica en la Política. El Patriarca Elías Hoyek cuando en 1919 viajó a Francia en ocasión del Congreso de la Paz Mundial junto a un grupo de peregrinos maronitas y pidieron y clamaron por la independencia del Líbano. 3- Posición de la Iglesia Maronita. 4- Los principios de la Iglesia Maronita. 5- Colaboración para construir un país para todos. Es muy obvio y muy claro para todos, la gravedad de la situación actual en la que se encuentra el país: acéfalo de presidente, paralizado el parlamento y también el gabinete y los ministerios. El país como la familia es para todos sus miembros y juntos deben trabajar en la construcción de ese país, cualquiera sea su confesión y su raíz. Dada la diversidad de confesiones y orígenes de los habitantes del Líbano, este conforma un mensaje, tal como lo dijo Juan Pablo Segundo. La Iglesia es para todos los fieles, y ella conforma una unidad cuya cabeza es Cristo y cada integrante es integrante es un miembro del cuerpo. La Iglesia no es solo para los sacerdotes y religiosos. La Iglesia es una comunidad de fieles que se une en la Fe de Cristo, el amor al prójimo y debe transmitir a los fieles el evangelio de Cristo y sus enseñanzas. La Iglesia del Líbano sabe que su misión es el trabajo sobre los derechos materiales y espirituales del ser humano. Ella no se interesa en la política sino cuando se afecta a la sociedad. Su interferencia con la política esta siempre al nivel de los principios. El Patriarca enfatiza que el rol de la Iglesia es siempre espiritual y humano para la paz en la tierra. En ocasión de la Santa Cuaresma el Patriarca da su bendición y espera que este tiempo sea un período de meditación y de oración, y un encuentro privado con Dios y la conciencia. El Patriarca bendice a todos los fieles residentes en el Líbano y residentes fuera del país, y espera que el Líbano regrese al camino de la paz, tranquilidad y prosperidad para todos los habitantes ese país.
Nuestro país esta ubicado en la región más inquieta y movediza del mundo… Esta en el Medio Oriente bordeando el Mediterráneo...Civilizaciones, culturas, intereses, ambiciones y pretensiones chocan y aplastan a gente inocente que no tiene ni la voluntad ni los medios para hacer la guerra, sino que quiere paz y sosiego. Lo que hay en el Libano y va a continuar largo tiempo, tal vez es la guerra de color indefinido, promovida por los que mataron el Hariri y todos los que se atrevieron a reclamar sus derechos humanos acusando el despotismo y exigiendo la paz. Los autores de este estado de cosas se han declarado por su comportamiento y por su palabra como enemigos inflexibles del Líbano pretendiendo tener más amigos en este país que lo que se puede creer. Como dijimos, los que ejecutan esta guerrilla son mercenarios libaneses comprometidos con jugadores internacionales que dirigen la guerra desde fuera del Libano…. Por esto los mercenarios libaneses no pueden avanzar o parar la guerra sin ordenes provenientes de sus señores. Por esta razón cuando se habla de dialogo los libaneses ya saben que esto es un “juego”, una pérdida de tiempo que empobrece y destruye el país cada vez más y aumenta el salario del mercenario y le alimenta la esperanza de ganar mas… Este ambiente de intromisión en los asuntos nacionales por parte de interesados extraños debilitó mucho la cohesión de la sociedad libanesa. Lo que se hace aquí es terrible, pues hay una clase de ciudadanos que esta dañando al país hasta la desintegración. En cualquier otro país serian juzgados o de locos, o de traidores, en tal caso, los primeros serían encerrados en manicomios y los segundos en la cárcel. El molino |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta tarea ha sido llevada adelante por el Obispo Maronita Monseñor Charbel Merhi en estrecha colaboración con los Sacerdotes de la Misión Libanesa Maronita de Buenos Aires. A continuación, se presenta una introducción sobre el trabajo resultante de esta tarea. El sentido de estos cambios es brindar mayor claridad en la interpretación de los actos de la celebración manteniendo la simplicidad y la búsqueda de la participación efectiva de los fieles que siempre ha caracterizado al rito maronita. Introducción a cargo del Padre Mansour Younes M.L.M.: “Dada la primordial importancia de los ritos y su gran impacto en la vida religiosa de los fieles y la regulación de las normas cultuales de culto el Concilio Vaticano Segundo confirió un gran interés a la divina liturgia; pues antiguamente se dijo:”lex orandi; lex credendi”, “la norma de oración es norma de la fe”. La constitución conciliar “sacrasanctum concilium” sobre la sagrada liturgia, decretando normas particulares para la reforma de la misma, dice en una de ellas:”revísese el ordinario de la misa, de modo que se manifieste con mayor claridad el sentido propio de cada una de las partes y su mutua conexión y se haga más fácil la piadosa y activa participación de los fieles” (No 50); y ordenó la necesidad de revisar los libros litúrgicas, según las normas decretadas que imponen salvaguardar la esencia de los ritos eliminando a la vez lo que se introdujo inútilmente en ellos y recuperando, por ser provechoso, lo que fue destituido por el correr del tiempo. En esa tarea se puso a trabajar con ahínco la comisión litúrgica del patriarcado Maronita. Pero las guerras que se sucedieron sobre el suelo libanés durante dieciséis años trabaron su labor que fue intermitente y a veces desordenada. Ello facilito, quizás, la aparición de varias reformas de la misa maronita lo que perturbó de cierta manera a los fieles y contribuyó a alterar el rito maronita, que se caracteriza por la simplicidad, la claridad y la participación efectiva del pueblo al cual se permite orar con fe viva y verdadero fervor; ya que los fieles maronitas sienten la apremiante necesidad de afirmar su autentica identidad maronita que emana de sus arraigadas creencias, patrimonio religioso y piadosa tradición. Esperamos que esta Santa Misa Maronita renovada en su segunda edición sea un factor unificador entre los maronitas diseminados en el mundo entero. Sabido es que la divina liturgia es el agente unificador mas relevante según el Concilio Vaticano Segundo en el prologo de la mencionada constitución: “por eso, al edificar día a día a los que están dentro para ser templo santo en el Señor y morada de Dios en el Espíritu (Ef. 2/21-22), hasta llegar a la medida de la plenitud de la edad de Cristo (Ef. 4/13), la liturgia robustece también admirablemente para predicar a Cristo y presente así la Iglesia, a los que están fuera, como signo levantado en medio de las naciones (Is 11/12) para que debajo de él se congreguen en la unidad de los hijos de Dios que están dispersos (Jn 10/52), hasta que haya un solo rebaño y un solo pastor (Jn 10/16) (No2) y ella impulsa a los fieles a que, saciados “con los sacramento de unidad”, es decir, pueblo santo congregado y ordenado bajo la dirección de los obispos” (No 26). Agradecemos finalmente a la congregación de las Iglesias orientales, las facilidades suministradas, a la conferencia de los obispos de la iglesia maronita, su colaboración en esta noble tarea, y a la comisión litúrgica sus incansables esfuerzos en la conformación de la misma, después de cuatrocientos años que pasaron sobre la antigua ceremonia de la misa maronita. Pedimos al Señor, por intercesión de la Virgen María, aceptar esta obra y bendecir a los sacerdotes y al pueblo que conmemorarán juntos “la muerte del Señor y confesarán su resurrección hasta su vuelta” mientras participan en su sacrificio en el que nos ofreció su cuerpo como comida y su sangre como bebida (Jn 6/55). Como prenda de nuestra participación en su banquete celestial, donde meriadas de meriadas de ángeles le glorifican sin cesar con voces puras y melodías celestiales.”
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“Todo para Dios y el Líbano.” Esa es la frase que caracteriza a los sacerdotes maronitas y que recorren los mares llevando el mensaje de Dios y del Líbano. A continuación se transcribe una entrevista a los Padres Elias Madi Superior General de la Misión Libanesa Maronita y al Padre Hannoun Andraos realizada por el periódico más difundido de Santo Domingo “LISTIN”, y publicada recientemente. La iglesia Maronita del Líbano inicia primera misión en el país
“SANTO DOMINGO.- La Iglesia Maronita del Líbano, constituida por más de un millón y medio de cristianos católicos orientales, inició su primera misión en la República Dominicana y dentro de poco tiempo inaugurará su primera casa, informó el padre Andrés Hannoun, quien ha visitado varias regiones y contactado cientos de personas de ascedencia libanesa en el país. Es la única iglesia de rito oriental que no tiene otro patriarca ortodoxo y que sigue la línea de la iglesia católica de Roma, sin ninguna división litúrgica. Su patriarca es el cardenal Nasrallah Pedro Sfeir, a quien consideran sucesor de San Pedro en Antioquía, pero es príncipe de la Iglesia Católica Romana, designado por el anterior Papa Juan Pablo II. La misa maronita sigue los mismos pasos y partes del rito de la católica romana, con la diferencia de que el sacerdote repite las palabras de consagración en Arameo, el idioma original en que las dijo Jesucristo. En su misión en el país, el padre Andrés ha celebrado misa en varias comunidades del país, incluyendo las catedrales de Santo Domingo y San Pedro de Macorís. Inmigrantes
Todos los hijos de la familia Marún – Miguel, Víctor y José fueron bautizados por los sacerdotes maronitas y completaron sus estudios en el Colegio San Marón. Recuerda José Marún haber tomado su primera comunión en la Capilla del Colegio San Marón. Desde ese momento hasta 1930 resultaba inevitable, en todos los actos del Colegio la actuación del trío musical Marún: Miguel al piano, Víctor al violín y José al violoncello. Nabiha Habyche madre de Don José Marún inició sus actividades de colaboración como Secretaria de las Damas de Beneficencia de San Marón, aunque en el transcurso de los años ocupo los cargos de Tesorera, Presidente, siendo ella una persona muy activa dentro del grupo de Damas. La familia originaria de este ex alumno era del poblado de Sajel Al Aamal ubicado en la bahía de Jounieh, Líbano. Realizó sus estudios universitarios en Buenos Aires y los terminó en la ciudad de La Plata. Es abogado civil y comercial, por compromisos ante sus clientes también se ha desempeñado en temas laborales. También se graduó como procurador. En 1937 se inició en la profesión, en la cual se desempeño hasta hace 10 años. Durante su vida se ha dedicado a cargos públicos, -a pesar de no haberse afiliado a ningún partido- pero los compromisos de su trabajo en el estudio profesional, le demandaron volver a la actividad privada y relegar esas tareas. En el año 1946 fue Secretario de Gobierno de Hacienda en el Municipio de Lanús (por entonces esa localidad se llamaba “4 de Junio”). Dada la alta densidad de población del lugar el presupuesto asignado era superior al previsto para otras provincias tales como Formosa y Chubut. Ya pasado el tiempo, Don José Marún fue presidente de la Asociación de Ex Alumnos del Colegio San Marón en repetidas veces. Desde 1980 vicepresidente de la Comisión que se reunió para la construcción de la actual iglesia, integrando la comisión para la terminación del estacionamiento y la construcción del Salón de Actos y finalmente para la edificación de la Catedral San Marón. En su vida como profesional, Don José Marún, estuvo siempre junto a la Misión asesorando en problemas jurídicos y legales. En su corazón lleva el orgullo de haber estudiado en las aulas del Colegio San Marón y de haber permanecido fiel a su formación católica maronita y a su origen libanés. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Celebraciones religiosas en rito maronita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Misión Libanesa Maronita tiene el agrado de invitar a las celebraciones de la Fiesta de nuestro Padre San Marón, que se llevarán a cabo este Domingo 9 de Marzo a las 11 horas en la Catedral San Marón.
DOMINGO DE RAMOS – 16/3 LUNES, MARTES Y MIERCOLES 17,18 y 19/3 JUEVES SANTO 20/3 VIERNES SANTO 21/3
SABADO DE GLORIA 22/3 DOMINGO DE RESURECCION 23/3 “¿No era necesario que el Mesías soportara esos sufrimientos NOTA: Se atienden confesiones durante todas las celebraciones. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mensaje del Monseñor Charbel Merhi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“Almasih kam Hakan kam”: Cristo Resucitó, verdaderamente Resucitó
Cristo resucitó, aleluya. Repetimos varias veces en las oraciones litúrgicas que dicen relación a un episodio a la vez histórico y místico de la historia de la salvación, proyectada desde la eternidad en los designios de Dios y realizada en el tiempo, hace 2008 años. Pero para llegar a entender profundamente esta frase tan simple y llena de alegría espiritual, hace falta volver al principio de la existencia temporal del hombre en la tierra. San Agustín, el gran Maestro espiritual de la historia de la Iglesia, nos resume todo el sentido místico de este saludo Pascual en una pequeña expresión elocuente y hondamente teológica: “Felix culpa”, en latín, que quiere decir en castellano: feliz culpa. En sus libros teológicos Agustín resume la historia de la salvación, en la relación que tiene el pecado original que cometió Adán, en el paraíso terrestre, y nos trajo, la perdición, con el sufrimiento y la muerte, con la Cruz de Cristo el otro Adán que redimió por su pasión, muerte y Resurrección a todos los hijos de Adán y los devolvió el derecho de ocupar el paraíso celestial. San Agustín continua diciendo: Feliz esta culpa original que nos trajo tal Redentor Jesús, dando a entender que Dios tiende siempre a triunfar y ante el mal que el hombre comete por su libertad, contrapone la victoria del cristiano que cree en la muerte y Resurrección de Cristo, quien murió libremente en la Cruz para dar al creyente en él la dicha de ocupar el Cielo. Así la gran alegría del Aleluya de la resurrección pasó por el estrecho camino del Golgotá, donde Cristo entregó en la Cruz su alma al Padre, para causar la felicidad de todo el género humano. La Pascua es la Fiesta de la alegría y la fuerza del amor, porque es la victoria del hombre de Jesús el Hombre Dios: “este es el día que hizo el Señor, alegrémonos y regocijémonos en él”. La Iglesia vive su fe arraigada en el misterio Pascual. Cuando Jesús estaba colgado en el madero de la Cruz, algunos de los que acompañaban su crucifixión, se burlaban de él, y decían:”Ha salvado a otros: ¡que salve a sí mismo, si es el Mesías de Dios el Elegido!” (Lc 23 35). Jesús parecía vencido en la cruz. Pero cuando resucitó ya apareció claramente como Dios, salió del sepulcro, vivo, resplandeciente, vencedor, motivo de alegría para los que creían en El. De aquí surge la fuerza del saludo Pascual “Cristo verdaderamente resucitó” Aleluya. + Charbel Merhi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Editor: Misión Libanesa Maronita |